• Olivier Bombardier

Tout savoir sur les déplacements: Phase 2 au NB.




A) Pour les déplacements à l’intérieur de la Bulle Atlantique (Nouveau-Brunswick, l’Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve et Nouvelle-Écosse) et dans la MRC de Témiscouata et Avignon :


- L’enregistrement est requis pour les résidents du Nouveau-Brunswick qui vont dans les MRC d’Avignon et Témiscouata.


- L’enregistrement est aussi requis pour les résidents des MRC d’Avignon et Témiscouata qui veulent entrer dans la province. Tous doivent s’enregistrer pour une passe multi-usage valide pour 3 mois.


- Aucune preuve de vaccination est demandée aux frontières pour les résidents du Nouveau-Brunswick qui reviennent d’un voyage dans l’une ou l’autre des MRC. Même exigence pour les résidents des MRC d’Avignon et Témiscouata qui veulent rentrer au Nouveau-Brunswick, aucune preuve de vaccination est requise.


EXEMPLES:


1) Si un résident d'Edmundston veut aller au Métro de Ville Dégelis, il peut y aller à condition qu'il s'enregistre. Aucune preuve de vaccination est requis pour rentrer au Nouveau-Brunswick et aucune isolation est exigé.


2) Si un résident de Packington, au Québec, veut aller voir son frère au Lac-Backer, il peut y aller à condition qu'il s'enregistre. Aucune preuve de vaccination est exigée pour rentrer dans la province et aucune isolation est demandé.


3) Si une famille de Grand-Sault veut se rendre à Charlottown pour leur vacance en juillet, ils peuvent y aller et n'ont pas besoin de s'enregistrer. Aucune isolation est requise à leur retour au Nouveau-Brunswick.

________________________________________________________________________________


B) En ce qui concerne les déplacements en dehors ou en provenance de l'extérieur de la Bulle Atlantique et de la MRC de Témiscouata.


- Les enregistrements sont obligatoires pour les gens en provenance de l'extérieur de la Bulle Atlantiques et de la MRC de Témiscouata.


- Les enregistrements sont demandés pour les gens résidents à l'intérieur des localités du Nouveau-Brunswick: si ils sortent de la Bulle Atlantique et de la MRC Témiscouata.


- Les gens doivent démontrer une preuve de vaccination lors de leur passage aux poste de contrôle aux frontières.


EXEMPLES:


1) Si un résident de Montréal veut venir en vacance à St-Quentin en juillet, il doit s'enregistrer pour rentrer au Nouveau-Brunswick. Il doit avoir une preuve de vaccination lors de son passage aux postes de contrôle aux frontières. Aucune isolation est requis pour entrer au Nouveau-Brunswick


2) Un résident de Drummond a acheté une roulotte chez un concessionnaire de Levis, à Québec. Si il doit aller le chercher lui-même, il devra s'enregistrer pour revenir au Nouveau-Brunswick. En plus, une preuve de vaccination est obligatoire lors de son retour au Nouveau-Brunswick. Aucune isolation est requise à son retour.


3) Deux sœurs, résident au Nouveau-Brunswick, veulent aller magasiner à Rivière-du-Loup et passer la nuit à l'Hôtel Universel. Ils devront s'enregistrer pour revenir au Nouveau-Brunswick. Une preuve de vaccination est exigée lors de leur passage au poste de contrôle aux frontières. Aucune isolation est requise à leur retour.

___________________________________________________________________________________________


EN RÉSUMÉ:

- Une preuve de vaccination est demandé seulement à ceux qui proviennent de l'extérieur de la Bulle Atlantique et de l'extérieur des MRC D'Avignon et Témiscouata. (Des changements peuvent être appliqués)


- Les voyageurs à l'intérieur de la Bulle Atlantique et de la MRC de Témiscouata, doivent s'enregistrer pour une passe multi-usage valide pour 3 mois.


- Les voyageurs à l'extérieur de la Bulle Atlantique et de la MRC de Témiscouata, doivent s'enregistrer.




INFORMATION PROVENANCE:

Tom Levesque

Coordonnateur régional de la gestion des urgences,

Organisation des Mesures d’Urgence du N.-B.

Ministère de la Justice et Sécurité Publique.





343 vues0 commentaire