Les deux chefs politiques de la province ont profité de la 32^e Foire brayonne afin de socialiser avec leurs électeurs.  Le chef progressiste-conservateur, David Alward, mise actuellement sur l’élaboration d’une politique qui permettrait d’assurer l’avenir énergétique de la province.  À ce propos, des consultations publiques ont lieu présentement au Nouveau-Brunswick.  La rencontre se tiendra le cinq août au Clarion Hôtel entre 19h et 21h.  Monsieur Alward était en compagnie de la députée d’Edmundston-Saint-Basile, Madeleine Dubé.  Shawn Graham a annoncé, avant-hier, que la construction du nouveau foyer de soin d’Edmundston débutera au printemps 2011.  L’acquisition du terrain où sera bâti l’établissement a eu lieu le lundi 26 juillet.  Ce dernier sera érigé à proximité de l’Hôpital régional d’Edmundston.  Le premier ministre a également visité le Marché plein-air de la rue Hill.  Il était accompagné de madame Michelle Daigle, candidate libérale pour la circonscription Edmundston-Saint-Basile.